[ سورة آل‌عمران ( 3 ) : آية 161 ] وَما كانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ وَمَنْ يَغْلُلْ يَأْتِ بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ وَهُمْ لا يُظْلَمُونَ ( 161 ) * وَما كانَ لِنَبِيٍّ : الواو : استئنافية : ما : نافية لا عمل لها . كان : فعل ماض ناقص مبني على الفتح . لنبي : جار ومجرور متعلق بخبر « كانَ » المحذوف ويجوز أن تكون « كانَ » تامة بمعنى : وما صحّ فيتعلق الجار والمجرور بكان . * أَنْ يَغُلَّ : أن : حرف مصدرية ونصب . يغلّ : فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . وأن وما تلاها بتأويل مصدر في محل رفع اسم « كانَ » مؤخر أو فاعلها إذا عدّت تامة . وجملة « يَغُلَّ » صلة « أَنْ » لا محل لها بمعنى يخون في الغنائم . * وَمَنْ يَغْلُلْ : الواو : استئنافية . من : اسم شرط جازم مبني على السكون في محل رفع مبتدأ . يغلل : فعل مضارع مجزوم لأنه فعل الشرط وعلامة جزمه السكون والفاعل : ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . بمعنى ومن يخن . * يَأْتِ : فعل مضارع مجزوم لأنه جواب الشرط وعلامة جزمه حذف آخره حرف العلة والفاعل : ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو . وجملة « يَأْتِ » جواب شرط جازم غير مقترن بالفاء لا محل لها . وجملتا فعل الشرط وجوابه : في محل رفع خبر المبتدأ « مَنْ » . * بِما غَلَّ يَوْمَ الْقِيامَةِ : جار ومجرور متعلق بيأتي و « ما » اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالباء . غلّ : فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره : هو . وجملة « غَلَّ » صلة الموصول لا محل لها والعائد إلى الموصول ضمير محذوف منصوب المحل لأنه مفعول به التقدير : بما غلّه : أي بما أخذه . يوم : ظرف زمان متعلق بغلّ منصوب بالفتحة . القيامة : مضاف اليه مجرور بالكسرة . * ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ : حرف عطف . توفى : فعل مضارع مبني للمجهول مرفوع